埃因霍温最终还是选择了放弃，虽然恩师科曼留任，但是孙祥的埃因霍温之旅已经到了说再见的时候。

当地时间5月15日，荷甲埃因霍温俱乐部在其官方网站宣布，他们将不会正式引进租借合同已满的中国球员孙祥，俱乐部无意和他续约。

埃因霍温俱乐部技术总监斯坦-巴尔克斯已经通知孙祥，后者可以在近期离开埃因霍温俱乐部。今年1月12日，孙祥以租借身份加盟埃因霍温。他成为了埃因霍温本赛季冬季转会期间的重要引援。埃因霍温租借孙祥6个月，并且在租借期满后拥有三年优先购买权。不过孙祥在这半个赛季的表现，显然无法让荷兰人满意。

尽管如此，在埃因霍温效力的半个赛季中，孙祥还是创下了一系列的骄傲记录。他成为了第一位效力荷甲联赛的中国人，并且成为第一个在冠军联赛出场和首发的中国人。孙祥还是第一个在海外顶级联赛中获得冠军的中国球员。

在这不足三个月的时间里，身为中国国家队左后卫的孙祥完成了三次跨越：2月18日，亮相荷甲赛场，成为第一位驰骋在荷甲赛场的中国球员；2月21日，在与阿森纳的比赛中亮相欧洲冠军联赛，成为第一位在欧冠赛场拼杀的中国球员；4月29日，随埃因霍温荷甲夺冠，成为首位在欧洲顶级联赛登顶的中国球员。

据悉，目前依然在荷兰的孙祥将在近日返回中国。他并没有入选最新一期的中国国家队。中国队周三在曼谷与泰国队的比赛，孙祥将肯定不会参加。孙祥回国后，他将重新回到自己的母队上海申花队，目前申花队在联赛中战绩不佳，球队后防线遭遇严重伤病，孙祥的回归将极大缓解申花队后防危机。