北京时间12月16日消息，火箭队今天坐镇主场迎战小牛队，本场比赛对于刚刚击败活塞结束连败的火箭而言又是一个严峻的考验。这也是本赛季火箭和小牛的第三次交锋，前两次交锋均以火箭告负而结束。

对于姚明而言，本场比赛阿尔斯通缺阵，这对于姚明而言并不是一个好消息，这意味着谁来给他传球就成为了一个问题。果然在比赛开始之后，姚明在进攻中就出现了位置不明确的问题。火箭队在第一节出现在高位拿球的竟然多是海耶斯，这愈加造成了姚明的不适，他在进攻端不知道自己该做什么，到底是应该去内线拼抢前场篮板还是去移动到外线接队友传出来的球。但事实上，海耶斯的传球明显过于死板，他在高位持球并不能达成阿德瑞曼希望的牵制作用，相反球队的进攻显得非常僵化。

姚明第一节前五次出手只有一次命中，唯一的那一次还是姚明从弱侧回到球场小禁区右侧后接到麦蒂从底线突破后的传球投进，其余的四次出手不是抢到前场篮板后的勉强出手就是在高位进攻中的投篮，这显然不是姚明习惯的进攻方式。

姚明在第一节真正打开还是在阿德尔曼叫了单节的第二次暂停之后，埋伏在底线的姚明两次接到队友从中路切入后的分球强攻内线得手，其中一次是面对诺维茨基和巴斯蒂强行双手扣篮得分，另一次则是切入后的反手上篮，这两次进攻一扫姚明整个第一节的颓势。整个第一节，姚明7投3中拿下7分6个篮板并有1次助攻，火箭队以21比25落后小牛。

第二节开始之后，姚明继续领队比赛，火箭队表现出来的活力让他们在开局阶段将差距缩小甚至反差。姚明在这一节还有一个令人击节叫好的个人进攻，在高位接球后的姚明面对迪奥普的个人防守，姚明边运球边往内线顶，乔什-霍华德赶紧过来实施包夹，姚明一个背转身后的勾手投进并打三分成功。

姚明在下场短暂休息之后在第二节比赛还剩下4分多钟的时候重新登场，他的回来让球队在篮下重新拥有了一个大个子球员，篮板球也重新有了保障。

裁判今天在身体接触上的吹罚有些偏松，这也让姚明在进攻中颇为不适，他在进攻中拿球时有些难以保护球。但是球队的进攻只要能够通过姚明的手，球队的进攻仍然非常有效率，在第二节最后时刻姚明和巴蒂尔两次配合成功。一次他接到巴蒂尔拆回来的球跳投命中，另一次则是姚明在低位接球后回给高位的巴蒂尔，后者三分命中帮助火箭反超小牛三分。

整个上半场，姚明11投5中罚球4罚全中拿下最高的14分并有10个篮板1次助攻1个抢断以及1个火锅。火箭队在姚明出场的情况下赢得小牛9分，这也证明了谁应该是屠牛领袖。