北京时间12月30日，小牛在客场轻取老鹰，结束了二连败；魔术在主场击败山猫；奇才轻松过关，主场大胜同区的热火。以下是这三场比赛的综述：

老鹰84-小牛97

小牛(20-11)结束二连败。德克-诺维茨基拿下了22分9个篮板，德文-哈里斯得了19分，贾森-特里还是不在状态，10投仅4中，得14分，埃里克-丹皮尔12分10个篮板。

老鹰(15-13)五连胜终止。马文-威廉姆斯18分，乔-约翰逊拿下了17分，约什-史密斯13分。

小牛此前连输两场，糟糕的命中率是他们连续失利的原因。不过正如特里所说的，作为射手，就算状态不佳也要不断投篮。在此前的一场比赛中，特里甚至10投全失，不过今天他首节2投2中得了6分，小牛以一波12-1开局，老鹰在比赛开始了近4分钟后才首次投篮命中。第一节小牛21投13中，以34-21取得优势。

上半场结束时，小牛以54-35领先了19分。

下半场老鹰几度缩小差距，在比赛还有4分53秒时，马文-威廉姆斯连投带罚拿下3分后，老鹰只以76-82落后，不过小牛还以一波11-4，在比赛还有2分28秒时以93-80再度拉开差距，老鹰此后未能构成威胁。

山猫95-魔术104

魔术(21-11)三连胜。赫多-特克格鲁拿下了28分7个篮板，拉沙德-刘易斯18分，“魔兽”德怀特-霍华德控制篮下，拿下了15分21个篮板和4个盖帽，阿罗约得了16分。

山猫(10-18)四连败。贾森-里察德森得了34分8个篮板，杰拉德-华莱士23分7个篮板和7次助攻。

魔术打得非常吃力，上半场只以52-51领先1分。下半场两队还是打得难解难分，魔术略占优势，但无法拉开比分。

第四节还有6分16秒时，里察德森两罚两中，山猫只以82-86落后。山猫连续投篮不中，魔术还以7-2后，以93-84将比分略为拉开。比赛还有3分57秒时，特克格鲁中投命中，魔术以97-87领先，局面稍为缓和。

山猫此后只能将差距缩小到6分，无力回天。

热火74-奇才96

奇才(15-14)轻松过关，安托万-贾米森只打了29分钟，得15分9个篮板，卡隆-巴特勒16分，雷杰-梅森12分，替补出场的布拉切得了18分。

热火(8-23)四连败。“大鲨鱼”沙奎尔-奥尼尔和贾森-威廉姆斯因伤缺阵。里奇-戴维斯得了22分，德怀恩-韦德只得12分，卢克-杰克逊14分。

东南区的气候已经彻底改变，热火这个赛季已经很难走出困境。面对同区少了吉尔伯特-阿里纳斯的奇才，热火根本没有机会，几乎在上半场就缴械投降。

大将奥尼尔和威廉姆斯有伤在身，没有随队前往华盛顿。少了两名首发后，本来就状态不佳的热火更是低靡。奇才的进攻比较轻松，首节19投11中，以26-18取得领先。第二节奇才继续拉开差距，本节最后2分36秒，他们打出一波8-0，一举以58-39结束上半场。热火在这段时间频频投篮不中。

第三节还有5分56秒时，贾米森三分命中后，奇才以71-42领先了29分。热火此后状态有所回升，在第四节开始后，他们打出一波16-4，将比分追成71-86，不过奇才还以一波8-0，让胜负失去了悬念。(吴哥)