《法国足球》独家提供版权

记者维森特·比利亚

让当今非洲最出色的两名球星坐到一起非常困难，但赶在非洲杯开战之前，《法国足球》终于赢得了这次“赌博”。当时还没有进行手术的德罗巴行动有些辛苦，于是科特迪瓦人只能躺在床上，与来到《法国足球》总部的埃托奥，完成了这次长达一个半小时的专访。为了即将开始的非洲杯，也为了非洲足球。

作惯了朋友，也作惯了敌人，德罗巴和埃托奥开始希望尝试一种新的关系。在扑克牌中，有两种黑色的牌面，即黑桃(spade)和梅花(club)：前者原意为铲子，后者为俱乐部。德罗巴和埃托奥就像是两把“铲子”，一次次在前锋线铲平球队的取胜道路；而德罗巴和埃托奥如果想并肩作战，也只能是在同一家“俱乐部”会合。

“作队友怎么样？”

“我看行！”,“我不反对”

“非洲球队总是输在起跑线上！”

Q 2010年世界杯将在南非举行，这是否已经在改变外界对于非洲大陆的看法？

德罗巴我想，随着赛事的临近，全世界的目光都会更加关注我们的大陆、球员和赛事。这次加纳非洲杯也会比以往更受媒体关注，因为他们都想看看非洲球队在大型赛事中会有怎样的表现。

埃托奥显而易见，非洲足球已经受到了更多的尊重。越来越多的非洲球员在欧洲豪门获得了主力位置，这强化了非洲球员的形象和声誉。我们希望赢得在非洲大陆举行的世界杯，不论是哪个非洲国家。

Q想真正在国际大赛中实现突破，非洲球队还缺少什么？

埃托奥良好的准备工作！必须所有方面都很职业：我们的球员已经很职业，但足协领导人不是！

德罗巴在一定水平上，天分已经不能赢得一切。我们需要足协在大赛准备期的支持，在这方面，科特迪瓦取得了很大进步。但只有在每个人都明白比赛可以在赛前一周就决出胜负时，非洲球队才真正有可能夺得世界杯。

Q在这次非洲杯上，还会有球队受到奖金问题的困扰吗？

埃托奥在非洲，一切皆有可能！我只希望领导人们能够学习和理解我们在欧洲获得的经验。我和他们谈过，试图让他们明白比赛结果不是只在球场上决定。休息、奖金、医疗，所有这些都很重要。

Q非洲球队夺得世界杯完全是空想吗？

埃托奥德国世界杯上，科特迪瓦比多数打入第二轮的球队都棒，但他们缺少信心。想要走得更远，就必须自信。2002年出发去日本时，我坚信喀麦隆至少可以打进半决赛。但我们花了72个小时才到东京，24个小时后就要对阵英格兰(热身赛)??

德罗巴(打断埃托奥)糟糕的准备工作让球队很难获得完全的自信。

埃托奥是的。足球比赛不是偶然事件，比赛前我们需要好好休息，否则在比赛最后三、四十分钟就会付出代价。2002年世界杯上，我们最后一战0比2输给德国(注：失球都在下半场)，惨遭淘汰。其实上半场我们踢得很不错，但最后体力下降。赛前一周我们都没有训练，一直在讨论奖金问题；从东京到比赛地有800公里，我们乘坐的大巴时速却不到60公里。迪迪耶，难以置信吧！

德罗巴这事格雷米已经跟我说过了。非洲人还不知道自己想要什么，人们说：“我们出线了，感谢上帝！”不！我们应该说：“我们来这里是为了获胜，因为我们很强大。让我们提前两周去准备比赛，我们需要这样做。”

埃托奥要做到这一点很难。让球队住在10欧元一晚的酒店实在不是好主意，球员需要睡在300欧元一晚的酒店来准备比赛。欧洲俱乐部赛前会给球员提供良好的条件，他们会选择最好的酒店来避免外界的干扰；而我们甚至还要在凌晨3点应对一位来找你要签名球衣的领导人。

德罗巴确实不能在酒店和大巴上节省，然后还要求球员们100%付出，否则球员们也会在球场上“节省”。必须让非洲球队能像欧洲球队那样完成准备工作，当然这都是细节，而且相当有难度，但这确实非常重要。

“想要得到尊重，就要一起行动！”

Q非洲球员真的赢得了全世界的认可？

德罗巴我认为我们还没有获得真正平等的地位。如今当你去和一个赞助商商讨合同时，他们会对你说：“就是这样了！”但如果你是法国国脚，商谈就会很简单。在足球圈中，非洲人还没有获得与欧洲人或南美人同样的尊重！

Q非洲球员在谈合同时会遇到种族歧视吗？

德罗巴作为非洲球员绝对不是一种优势。法国国脚和科特迪瓦国脚，绝对是两种不同的身份。这不公平，但这是事实。同等价值的非洲球员，会比欧洲球员挣得少。

埃托奥总体来说，非洲球员很难像欧洲或南美球员那样拿到超级合同。当然对于德罗巴或者埃托奥来说，这没有问题，但我们在到达这个位置前，都经历过艰难的阶段。

德罗巴当然经历过！我曾不止一次受到不公正的对待。现在我知道自己的价值，所以不忌讳说出这些。

埃托奥哈哈，迪迪耶，我和你一样，想说什么说什么。一名非洲年轻球员在一家俱乐部每个月挣3000欧元，而比他差的球员却可以拿双倍甚至更多，这种事情我绝对接受不了。一切都是因为皮肤的颜色。很多小兄弟会给我打电话谈这个问题，我告诉他们，如果我们不够团结和坚持，那么问题就会继续。我们只是少数派，要想赢得尊重，就要一起行动。

Q如何解释马里的迪亚拉、卡努特和凯塔在回国参加非洲杯时遇到了阻挠？

埃托奥我很少因此和俱乐部发生冲突，因为这个问题一直以来就存在。我不需要和巴萨去斗争，而且必须承认，非洲杯并不是安排在最恰当的时候。这对于我们来说很困难，但你也需要去理解俱乐部。如果非洲杯在6月举行，或许就不会存在这些问题??

>> 1 2 3 下一页