奥体中心体育场

地点：国家奥林匹克体育中心南部

场地类型：改扩建比赛场馆

奥运会期间用途：现代五项（跑步和马术）

残奥会期间用途：无

建筑面积：37052m2

座位：固定座位38000个，临时座位2000个

建设开工时间：2006年4月1日

完工时间：2007年9月

建于1990年的奥体中心体育场，曾因第11届北京亚运会名噪一时。随着岁月的流逝，这座昔日光彩熠熠的体育馆颇显陈旧。如今，北京奥运让它脱胎换骨，这座满载辉煌的老体育馆以全新姿态亮相。

奥秘

充分考虑通风和采光

改造后的体育场面积扩为37000m2，可容纳观众数量增至36000余人。新增彩屏LED、烟感报警、集中空调、场地自动喷灌等系统和50套包厢，同时充分考虑通风和自然采光。

为符合现代五项马术障碍赛要求，设计者自行研制了“红土”地材，将普通的红砖碾碎，加入红黏土和石灰，以一定的比例混合，均匀地铺在处理好的基础上，也便于赛后继续种植草坪。

奥体中心体育馆

地点：国家奥林匹克体育中心

场地类型：改扩建比赛场馆

奥运会期间用途：手球

残奥会期间用途：无

建筑面积：47410m2

座位：固定座位5000个，临时座位2000个

建设开工时间：2006年4月1日

完工时间：2007年9月

奥体中心体育馆是第11届亚运会场馆之一，是当年国内比较先进的体育馆。经过奥运改扩建，现在总建筑面积为47410m2（含训练馆），体育馆28000m2，训练馆15000m2，扩建部分4410m2，座席增至6300席。北京奥运会时，手球比赛的预赛和1/4决赛将在这里开赛。随后的残奥会，还将担负起盲人门球、轮椅篮球、轮椅击剑和轮椅橄榄球的训练项目。

奥秘

奥体新馆六处新

改扩建后的体育馆特色可用六句话概括：屋顶穿上保温棉袄，馆内装饰时尚简约，采光通风兼节能，彩色座椅典雅温馨，高新系统保驾护航，功能划分凸显人文。

英东游泳馆

地点：国家奥林匹克体育中心

场地类型：改扩建比赛场馆

奥运会期间用途：水球、现代五项

残奥会期间用途：游泳训练场馆

建筑面积：44635m2

座位：固定座位6000个

建设开工时间：2006年4月1日

完工时间：2007年9月

20年前，北京获得了第11届亚运会的举办权。英东游泳馆作为当年最引人注目的国家奥林匹克中心场馆群建筑之一，是霍英东先生捐资一亿港币兴建，为当时亚洲最大的游泳馆。霍英东和英东游泳馆，成为一段口口相传的佳话。

作为高标准的体育设施，英东游泳馆曾承接亚运会和世界大学生运动会及世界杯游泳等高水平比赛。

奥秘

使用舒适度增加

经过改造，现在的英东馆内泳池更完美，池衬系统（特殊的PVC膜材）既解决了池体漏水问题，又更新了比赛场地的装饰面层，增加了使用者的舒适度。

北京奥运，英东将以“老大哥”之姿和“水立方”遥相呼应，实现霍英东和所有华人的奥运梦想。

■周边

●公交参考路线：公交113线，386路，407路，656路，737路等到亚运村站下。

●地铁参考路线：离它最近的地铁站是奥体中心站，乘坐奥运专线直达或从10号线和5号线换乘可达。

●周边景点：“鸟巢”、“水立方”、中国国际科技会展中心、元大都遗址、中华民族园等。

●看点：现代五项、手球和水球，通常越是冷门项目，“爆冷”的几率越大。

本版撰文：本报记者 胡群芳

本版摄影：本报记者 黄集昊