柏林奥运会自开幕之日起，人们常看到一个淡金色脸庞，皮肤白皙，身材苗条的美丽女郎,在一群威风凛凛、穿着黑色党卫军制服的大汉簇拥下，指挥拍摄电影。

女郎叫瑞芬斯塔尔，1902年出生在柏林一个富商之家。23岁那年，她投影拍摄《神圣山》，被誉为“德国的嘉宝”。聪明的瑞芬斯塔尔成立了自己的电影公司，拍摄了自己构思的《蓝色闪光》，获得当时电影界最高荣誉威尼斯艺术节金奖。

《蓝色闪光》在慕尼黑电影院上映后，有两个最挑剔的观众不禁拍案叫绝。其中一个对朋友说：“记住，一旦党需要拍电影，就必须让这个女人来拍。”说这话的就是阿道夫·希特勒。希特勒上台后，立即命令宣传部长戈培尔，要让瑞芬斯塔尔拍摄一部纪录片。姑娘勉强交出一部名为《忠诚的胜利》。几个月后，希特勒接见瑞芬斯塔尔，这一次他要她拍摄1934年纽伦堡纳粹党代会的大型纪录片。几次婉言拒绝后，瑞芬斯塔尔迫于希特勒的势力，拍摄了《意志的凯旋》，又一次获得青睐。一时间，流言四起，瑞芬斯塔尔被认为是元首的“情妇”。

很快，国际奥委会发现了她的艺术才华，特授权她为第11届奥运会拍摄一部纪录片。奥运会举行的16个日日夜夜，瑞芬斯塔尔每天工作18个小时，大胆设计和使用了特殊的夜间滤色镜、远镜头和高速摄影，甚至利用飞艇拍摄，动用气球吊着自动摄影机升到体育场上空拍摄。1938年初，瑞芬斯塔尔推出了《奥林匹克——竞技场的众神》。该片宣传民族平等，对纳粹“雅里安人种优越论”是一种挑战。从此，希特勒不再理她。而凭借此片，瑞芬斯塔尔又一次获得威尼斯国际电影节最佳奖，并得到了一枚奥运金牌。

第二次世界大战结束后，美国人、法国人，德国人因为“希特勒情妇”的传言曾先后3次将瑞芬斯塔尔逮捕，最终被判7年监禁。历史证明，她不是希特勒的情妇，而是蜚声欧美的电影明星、舞蹈家、导演和奥运金牌获得者。

(季一德口述华心怡整理)