
图片来自伊万诺维奇官网
塞尔维亚美少女阿娜-伊万诺维奇登上了下周将在北美地区出售的最新一期《网球周刊》(Tennis Week)杂志。
“她究竟有多辣?”封面写到。在印第安维尔斯全程近距离追踪阿娜的作者Joel Drucker在文章里把她形容为一个“偶像”和网球世界里的“It girl”(1927年英国小说及剧作家Elinor Glyn一次使用“It girl”一词,用来形容好莱坞影片《It》的女主角Clara Bow。此后“It Girl”逐渐被人们用来形容极富性感、品位及性格的女明星)。
以下是文章的摘录:
在错失一个容易的反手之后,伊万诺维奇惊呼,“Oh,no!”当她再接再厉,打出一记正手制胜球后,她和她的教练斯文-格罗内维尔德(Sven Groeneveld)轻轻地敲打了指关节。力量纯正的伊万持续不断地用童年在一个废弃游泳池底磨砺出来的好功夫击球,不过那个游泳池显然是一个没有什么变化空间的地方。大多数击球都是伊万的标志性动作。