记者李绍州荷兰报道

25岁的韩端在中国女足队伍里算是一个老队员了，从最早的马元安到现在的商瑞华，韩端经历了七个国家队教练，当然也经历了许多是是非非。如今，韩端最大的愿望是踢好奥运会。“奥运会也许会改变很多人的命运，我也希望奥运会能成为我生命里的一个转折点，一个拐点。”在女足下榻的荷兰度假村里，韩端接受了本报记者的专访，而她所期待的拐点方向是朝西，奥运之后留洋美国，在2009年重启的美国大联盟继续她的职业生涯。

Titan(以下简称T)：来荷兰之前，在中国跟韩国队的比赛里你进球了，到了荷兰，第一场比赛又进球了，现在是否又找到了进球的状态？

韩端(以下简称H)：我个人的观点认为，并不是说进球才说明状态好，没有进球状态就不好，不能这么简单下结论。我现在的感觉是不错，但是，我个人觉得，如果我能帮助球队赢球，或者能够给队友提供进球的机会，比如助攻，即使我自己没有进球，我也不会认为自己的状态就不好。当然，我认为球队赢球比什么都好。

T:与荷兰队的第一场比赛，你觉得自己的表现如何？

H：这场比赛，我们球队在上半场踢得不好，没有适应对方的打法，所以，在场面上确实不如人家。但是下半场我们及时调整了自己，发挥了我们的优势，所以就创造了一些机会。我对自己的表现还是满意的，至少说也是很正常的。

T:那你认为自己在哪些方面还需要提高？

H：我现在还需要提高的是在机会的把握上，还有一点就是在射门时要坚决一些，要狠一点。

T:现在球队内部的气氛如何？大家相处得还好吗？

H：气氛我觉得很好，现在大家之间没有什么问题。

T:这支球队里有很多是年轻球员，配合上有没有问题？

H：我觉得还好，大部分的位置还是老队员，在这种情况下，带上个把年轻球员，不会影响到球队的配合。大家都是这么走过来的，她们通过这种比赛提高自己，只有这样才会成熟。

T:怎么评价年轻球员？

H：她们给这支球队带来了新鲜的活力，不仅在训练里她们很努力，而且在平时，她们也都会让大家感到轻松，她们的笑声很有感染力。毕竟她们还小，所以在一起没有什么压力。

T:你认为这些年轻球员的实力如何?

H:她们的水平都不差，我觉得这几个都是好队员。上一场打荷兰队，古雅莎首发，王丹丹也踢了半场，她们的表现并不比老队员差。当然，经验还是不足的，多打一些比赛，很快就会成熟。

T:大家都知道，前几个月伊丽莎白执教的时候出了很多事，闹了很多不愉快，现在球队还会不会受到影响？

H：那个时候确定是出了点事，不过，跟队员其实是没有关系的。问题并不是出在队员，而是教练跟管理人员方面。所以现在换了教练，这事情也应该过去了，不会影响现在的球队。

>> 1 2 下一页